Деяния 15:35 |
Синодальный
Павел же и Варнава жили в Антиохии, уча и благовествуя, вместе с другими многими, слово Господне.
|
Современный
Павел и Варнава, однако, остались на некоторое время в Антиохии. Вместе со многими другими они благовествовали и провозглашали слово Господне.
|
РБО. Радостная весть
А Павел и Варнава остались в Антиохии; они и многие другие братья наставляли народ и возвещали Радостную Весть от Господа.
|
I. Oгієнка
А Павло з Варнавою в Антіохії жили, навчаючи та благовістячи разом із іншими багатьома Слово Господнє.
|
King James
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
|
American Standart
But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
|