Деяния 15:19


Варианты перевода
Синодальный
Посему я полагаю не затруднять обращающихся к Богу из язычников,
Современный
Поэтому я полагаю, что нам не нужно препятствовать язычникам, которые обращаются к Богу.
РБО. Радостная весть
Поэтому я считаю: нам не следует обременять язычников, которые обращаются к Богу.
I. Oгієнка
Тому думаю я, щоб не турбувати поган, що до Бога навертаються,
King James
Wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the Gentiles are turned to God:
American Standart
Wherefore my judgment is, that we trouble not them that from among the Gentiles turn to God;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Посему я полагаю не затруднять обращающихся к Богу из язычников,






Параллельные места