Деяния 15:14 |
Синодальный
Симон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое.
|
Современный
Симеон описал, как Бог впервые показал Своё благоволение тем, что избрал язычников Своим народом.
|
РБО. Радостная весть
Симеон поведал нам о том, как Бог впервые проявил Свою заботу о язычниках, избрав из них народ, который будет носить Его имя.
|
I. Oгієнка
Симон ось розповів, як зглянувся Бог від початку, щоб вибрати люд із поганів для Ймення Свого.
|
King James
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
|
American Standart
Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.
|
![]() |