Деяния 10:36 |
|
Синодальный
Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех.
|
Современный
Он послал слово народу Израиля, проповедуя добрую весть о мире устами Иисуса Христа. Он - Господь над всеми.
|
РБО. Радостная весть
Бог послал Свое Слово народу Израиля, возвестив Радостную Весть о мире с Богом через Иисуса Христа, Господа всех людей.
|
I. Oгієнка
Він слово послав для Ізраїлевих синів, благовістячи мир через Ісуса Христа, що Господь Він усім.
|
King James
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
|
American Standart
The word which he sent unto the children of Israel, preaching good tidings of peace by Jesus Christ (He is Lord of all.)
|
|
|