Деяния 10:18 |
|
Синодальный
и, крикнув, спросили: здесь ли Симон, называемый Петром?
|
Современный
Они громко спрашивали: не здесь ли в гостях Симон, по прозванию Пётр?
|
РБО. Радостная весть
и громко спрашивали, не здесь ли гостит Симон по прозванию Петр.
|
I. Oгієнка
і спиталися, крикнувши: Чи то тут сидить Симон, що зветься Петро?
|
King James
And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
|
American Standart
and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, were lodging there.
|