4-я Царств 9:37 |
|
Синодальный
и будет труп Иезавели на участке Изреельском, как навоз на поле, так что никто не скажет: это Иезавель.
|
Современный
Тело Иезавели будет, как навоз на участке Изреельском. И никто не скажет, что это Иезавель"".
|
I. Oгієнка
І буде Єзавелин труп, як погній на поверхні поля в Їзреелевій ділянці, так що не скажуть: Це Єзавель...
|
King James
And the carcase of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel; so that they shall not say, This is Jezebel.
|
American Standart
and the body of Jezebel shall be as dung upon the face of the field in the portion of Jezreel, so that they shall not say, This is Jezebel.
|
|
|