4-я Царств 9:28


Варианты перевода
Синодальный
И отвезли его рабы его в Иерусалим, и похоронили его в гробнице его, с отцами его, в городе Давидовом.
Современный
Его слуги отвезли его в колеснице в Иерусалим и похоронили в могиле с его предками в городе Давида.
I. Oгієнка
А раби його відвезли його верхи до Єрусалиму, та й поховали його в його гробі з батьками його в Давидовому Місті.
King James
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
American Standart
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И отвезли его рабы его в Иерусалим, и похоронили его в гробнице его, с отцами его, в городе Давидовом.






Параллельные места