4-я Царств 2:7 |
Синодальный
Пятьдесят человек из сынов пророческих пошли и стали вдали напротив их, а они оба стояли у Иордана.
|
Современный
Пятьдесят человек из братства пророков, следовавших за ними, стали вдали напротив того места, где Илия и Елисей остановились у реки Иордан.
|
I. Oгієнка
І п'ятдесят чоловіка пророчих синів також пішли, і стали навпроти здалека, а вони обидва стали над Йорданом.
|
King James
And fifty men of the sons of the prophets went, and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.
|
American Standart
And fifty men of the sons of the prophets went, and stood over against them afar off: and they two stood by the Jordan.
|
![]() |