3-я Царств 7:6 |
Синодальный
И притвор из столбов сделал он длиною в пятьдесят локтей, шириною в тридцать локтей, и пред ними крыльцо, и столбы, и порог пред ними.
|
Современный
Он сделал колоннаду длиной в пятьдесят локтей , шириной в тридцать локтей . Впереди было крыльцо, и над ним навес, который поддерживался колоннами.
|
I. Oгієнка
І зробив він сіни зо стовпів, п'ятдесят ліктів довжина їх та тридцять ліктів ширина їх, і інші сіни перед ними, і стовпи, і причілок даху.
|
King James
And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.
|
American Standart
And he made the porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits; and a porch before them; and pillars and a threshold before them.
|