3-я Царств 7:3 |
|
Синодальный
И настлан был помост из кедра над бревнами на сорока пяти столбах, по пятнадцати в ряд.
|
Современный
Над балками, лежащими на колоннах, была настлана крыша из кедра. Всего было сорок пять брёвен, по пятнадцати брёвен на каждый ряд колонн.
|
I. Oгієнка
І покритий він був кедриною зверху на бічних кімнатах, що на сорока й п'яти стовпах, по п'ятнадцять на ряд.
|
King James
And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row.
|
American Standart
And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row.
|