3-я Царств 5:10 |
Синодальный
И давал Хирам Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые, вполне по его желанию.
|
Современный
Так Хирам обеспечивал Соломона кедровыми и кипарисовыми деревьями, а Соломон каждый год давал Хираму около ста двадцати тысяч бушелей пшеницы для его дома и сто двадцать тысяч галлонов чистого оливкового масла.
|
I. Oгієнка
(5-24) І давав Хірам Соломонові дерева кедрові та дерева кипарисові, усе за бажанням його.
|
King James
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
|
American Standart
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.
|