3-я Царств 12:17


Варианты перевода
Синодальный
Только над сынами Израилевыми, жившими в городах Иудиных, царствовал Ровоам.
Современный
Но Ровоам правил израильтянами, жившими в городах Иудеи.
I. Oгієнка
А Ізраїлеві сини, що сиділи в Юдиних містах, тільки над ними зацарював Рехав'ам.
King James
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
American Standart
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И увидели все Израильтяне, что царь не послушал их. И отвечал народ царю и сказал : какая нам часть в Давиде? нет нам доли в сыне Иессеевом; по шатрам своим, Израиль! теперь знай свой дом, Давид! И разошелся Израиль по шатрам своим.






Параллельные места