2-е Петра 3:6


Варианты перевода
Синодальный
потому тогдашний мир погиб, быв потоплен водою.
Современный
Те же силы действовали, когда в далёком прошлом мир был затоплен водой и разрушен.
РБО. Радостная весть
и ими же тогдашний мир, затопленный водой, был уничтожен.
I. Oгієнка
тому тодішній світ, водою потоплений, згинув.
King James
Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
American Standart
by which means the world that then was, being overflowed with water, perished:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
потому тогдашний мир погиб , быв потоплен водою.






Параллельные места