2-е Петра 1:6


Варианты перевода
Синодальный
в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,
Современный
проявлять воздержанность в знании, терпение в воздержанности, благочестие в терпении,
РБО. Радостная весть
знание — выдержкой, выдержку — стойкостью, стойкость — благочестием,
I. Oгієнка
а в пізнанні стримання, а в стриманні терпеливість, а в терпеливості благочестя,
King James
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
American Standart
and in (your) knowledge self-control; and in (your) self-control patience; and in (your) patience godliness;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие,






Параллельные места