2-я Царств 3:33 |
|
Синодальный
И оплакал царь Авенира, говоря: смертью ли подлого умирать Авениру?
|
Современный
Царь оплакивал Авенира и пел песню печали: „Должен ли был Авенир умереть, как глупец?
|
I. Oгієнка
І заспівав цар жалобну пісню над Авнером та й сказав: Чи Авнер мав загинути смертю негідного?
|
King James
And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
|
American Standart
And the king lamented for Abner, and said, Should Abner die as a fool dieth?
|
|
|