2-я Царств 22:45


Варианты перевода
Синодальный
Иноплеменники ласкательствуют предо мною; по слуху обо мне повинуются мне.
Современный
Чужестранцы раболепствуют передо мной. И только услышав обо мне, они мне повинуются.
I. Oгієнка
Передо мною чужинці підлещуються, на вістку про мене слухняні мені.
King James
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
American Standart
The foreigners shall submit themselves unto me: As soon as they hear of me, they shall obey me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иноплеменники ласкательствуют предо мною; по слуху обо мне повинуются мне.






Параллельные места