2-я Царств 22:39


Варианты перевода
Синодальный
и истребляю их и поражаю их, и не встают и падают под ноги мои.
Современный
Я разбивал их, и не могли они подняться, и падали под ноги мне.
I. Oгієнка
Я їх повигублюю й їх потрощу, і не встануть вони, і повпадають під ноги мої.
King James
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise: yea, they are fallen under my feet.
American Standart
And I have consumed them, and smitten them through, so that they cannot arise: Yea, they are fallen under my feet.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и истребляю их и поражаю их, и не встают и падают под ноги мои.






Параллельные места