2-я Царств 22:27 |
|
Синодальный
с чистым - чисто, а с лукавым - по лукавству его.
|
Современный
К тем, кто чист, Ты относишься чисто. Но можешь Ты перехитрить самого хитрого и подлого.
|
I. Oгієнка
із чистим поводишся чисто, а з лукавим за лукавством його!
|
King James
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
|
American Standart
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.
|
|
|