2-я Царств 16:15 |
|
Синодальный
Авессалом же и весь народ Израильский пришли в Иерусалим, и Ахитофел с ним.
|
Современный
Между тем, Авессалом и весь народ Израиля пришли в Иерусалим, с ним был и Ахитофел.
|
I. Oгієнка
А Авесалом та ввесь ізраїльський народ увійшли до Єрусалиму, а з ними Ахітофел.
|
King James
And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
|
American Standart
And Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
|
|
|