2-я Царств 15:15


Варианты перевода
Синодальный
И сказали слуги царские царю: во всем, что угодно господину нашему царю, мы - рабы твои.
Современный
И сказали ему царские слуги: „Мы сделаем всё, что ты скажешь".
I. Oгієнка
І сказали цареві царські раби: Усе, що вибере наш пан цар, то при тому твої раби!
King James
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
American Standart
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказали слуги царские царю: во всем, что угодно господину нашему царю, мы-рабы твои.