2-я Паралипоменон 32:19 |
Синодальный
И говорили о Боге Иерусалима, как о богах народов земли, - изделии рук человеческих.
|
Современный
Эти слуги плохо говорили о богах, сделанных руками человеческими, которым поклонялись народы земли. То же самое они говорили и о Боге Иерусалима.
|
I. Oгієнка
І говорили вони на Бога єрусалимського, як на богів землі, чин людських рук.
|
King James
And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.
|
American Standart
And they spake of the God of Jerusalem, as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men's hands.
|
![]() |