2-я Паралипоменон 29:9 |
|
Синодальный
И вот, пали отцы наши от меча, а сыновья наши и дочери наши и жены наши за это в плену доныне.
|
Современный
И поэтому наши предки были убиты в битве. Наши сыновья, дочери и жёны были взяты в плен.
|
I. Oгієнка
І ось попадали наші батьки від меча, а наші сини, і наші дочки, і жінки наші в неволі за це!
|
King James
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
American Standart
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
|
|
|