2-я Паралипоменон 29:28 |
Синодальный
И все собрание молилось, и певцы пели, и трубили трубы, доколе не окончилось всесожжение.
|
Современный
Всё собрание склонилось в молитве, музыканты пели, а трубачи трубили в трубы, пока приношение жертвы всесожжения не закончилось.
|
I. Oгієнка
І ввесь збір вклонився, і співаки співали, а сурми сурмили, це все аж до кінця цілопалення!
|
King James
And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
|
American Standart
And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this (continued) until the burnt-offering was finished.
|