2-я Паралипоменон 14:15 |
Синодальный
Также и пастушеские шалаши разорили и угнали множество стад мелкого скота и верблюдов и возвратились в Иерусалим.
|
Современный
Войско Асы также напало на лагеря, где жили пастухи, и они угнали много овец и верблюдов, а затем вернулись в Иерусалим.
|
I. Oгієнка
(14-14) Порозбивали вони також намети чередників, і зайняли дуже багато дрібної худоби та верблюдів, та й вернулися до Єрусалиму.
|
King James
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep and camels in abundance, and returned to Jerusalem.
|
American Standart
They smote also the tents of cattle, and carried away sheep in abundance, and camels, and returned to Jerusalem.
|