1-е Фессалоникийцам 4:12 |
Синодальный
чтобы вы поступали благоприлично перед внешними и ни в чем не нуждались.
|
Современный
чтобы посторонние уважали ваш образ жизни и вы ни от кого не зависели в нуждах своих.
|
РБО. Радостная весть
чтобы и посторонние вас уважали, и вы ни в чем не знали нужды.
|
I. Oгієнка
щоб ви перед чужими пристойно поводилися, і щоб ні від кого не залежали!
|
King James
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
|
American Standart
that ye may walk becomingly toward them that are without, and may have need of nothing.
|
![]() |