1-е Фессалоникийцам 2:1 |
Синодальный
Вы сами знаете, братия, о нашем входе к вам, что он был не бездейственный;
|
Современный
Братья, вы знаете сами о том, что наш приход к вам не был бесполезен,
|
РБО. Радостная весть
Ведь вы сами знаете, братья, что наш приход к вам не оказался напрасен.
|
I. Oгієнка
Самі бо ви знаєте, браття, прихід наш до вас, що не марний він був.
|
King James
For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
|
American Standart
For yourselves, brethren, know our entering in unto you, that it hath not been found vain:
|
![]() |