1-я Царств 5:2 |
|
Синодальный
И взяли Филистимляне ковчег Божий, и внесли его в храм Дагона, и поставили его подле Дагона.
|
Современный
Филистимляне внесли ковчег Божий в храм Дагона и поставили возле статуи Дагона.
|
I. Oгієнка
І взяли филистимляни Божого ковчега, і принесли його до Даґонового дому, і поставили його біля Даґона.
|
King James
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
|
American Standart
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
|
|
|