1-я Царств 5:12 |
|
Синодальный
И те, которые не умерли, поражены были наростами, так что вопль города восходил до небес.
|
Современный
Многие умерли, а те, кто не умер, были поражены наростами. И рыдания людей восходили до небес.
|
I. Oгієнка
А ті люди, хто не повмирав, були вдарені болячками, і зойк міста піднявся до неба!
|
King James
And the men that died not were smitten with the emerods: and the cry of the city went up to heaven.
|
American Standart
And the men that died not were smitten with the tumors; and the cry of the city went up to heaven.
|
|
|