1-я Царств 2:11


Варианты перевода
Синодальный
и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.
Современный
Елкана с семьёй пошёл домой в Раму, а мальчик остался в Силоме служить Господу при священнике Илии.
I. Oгієнка
І пішов Елкана до Рами, до дому свого. А той отрок служив Господеві при священикові Ілії.
King James
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto the LORD before Eli the priest.
American Standart
And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister unto Jehovah before Eli the priest.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.






Параллельные места