1-я Царств 18:7 |
|
Синодальный
И восклицали игравшие женщины, говоря: Саул победил тысячи, а Давид - десятки тысяч!
|
Современный
Танцуя, они пели: „Саул убил тысячи, а Давид - десятки тысяч!"
|
I. Oгієнка
І викрикували ті жінки, що грали, та й казали: Саул повбивав свої тисячі, а Давид десятки тисяч свої!
|
King James
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
|
American Standart
And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.
|
|
|