1-е Иоанна 5:8 |
Синодальный
И три свидетельствуют на земле: дух, вода и кровь; и сии три об одном.
|
Современный
Дух, вода и кровь, и все они свидетельствуют об одном и том же.
|
РБО. Радостная весть
Дух, вода и кровь; и все три свидетеля свидетельствуют об одном и том же.
|
I. Oгієнка
І троє свідкують на землі: дух, і вода, і кров, і троє в одно.
|
King James
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
|
American Standart
For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and the three agree in one.
|
![]() |