1-е Коринфянам 2:3


Варианты перевода
Синодальный
и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.
Современный
И пришёл я к вам в слабости, с великим страхом и трепетом,
РБО. Радостная весть
И я явился к вам слабый, в страхе и трепете.
I. Oгієнка
І я в вас був у немочі, і в страху, і в великім тремтінні.
King James
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
American Standart
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и был я у вас в немощи и в страхе и в великом трепете.






Параллельные места