1-е Коринфянам 2:10 |
|
Синодальный
А нам Бог открыл это Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божии.
|
Современный
Но Бог открыл это нам через Дух, ибо Дух исследует всё, даже скрытые глубины Божьи.
|
РБО. Радостная весть
А нам Бог открыл эту мудрость Своим Духом. Потому что Дух исследует все, даже бездны самого Божества.
|
I. Oгієнка
А нам Бог відкрив це Своїм Духом, усе бо досліджує Дух, навіть Божі глибини.
|
King James
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
|
American Standart
But unto us God revealed (them) through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
|
|
|