1-е Коринфянам 14:8


Варианты перевода
Синодальный
И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
Современный
И если труба издаёт нечистый звук, то кто же приготовится к битве?
РБО. Радостная весть
И если труба подает неразборчивый сигнал, кто станет готовиться к бою?
I. Oгієнка
Бо коли сурма звук невиразний дає, хто до бою готовитись буде?
King James
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?
American Standart
For if the trumpet give an uncertain voice, who shall prepare himself for war?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?






Параллельные места