1-е Коринфянам 11:4


Варианты перевода
Синодальный
Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытою головою, постыжает свою голову.
Современный
Каждый мужчина, который молится или пророчествует с покрытой головой, принимает позор на свою голову.
РБО. Радостная весть
Всякий мужчина, если молится или пророчествует с покрытой головой, позорит своего Главу.
I. Oгієнка
Кожен чоловік, що молиться чи пророкує з головою покритою, осоромлює він свою голову.
King James
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
American Standart
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Всякий муж, молящийся или пророчествующий с покрытою головою, постыжает свою голову.






Параллельные места