1-е Коринфянам 11:32 |
Синодальный
Будучи же судимы, наказываемся от Господа, чтобы не быть осужденными с миром.
|
Современный
Когда нас судит Господь, мы терпим наказание, чтобы не быть осужденными со всем миром.
|
РБО. Радостная весть
Но когда Господь так нас судит и наказывает, Он исправляет нас, чтобы не осудить вместе с остальным миром.
|
I. Oгієнка
Та засуджені від Господа, караємося, щоб нас не засуджено з світом.
|
King James
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
|
American Standart
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we may not be condemned with the world.
|
![]() |