1-е Коринфянам 1:13 |
|
Синодальный
Разве разделился Христос? разве Павел распялся за вас? или во имя Павла вы крестились?
|
Современный
Разве Христос разделился? Разве Павел был распят за вас? Разве были вы крещены именем Павла?
|
РБО. Радостная весть
Это что такое? Христос разделился на части?! Или это Павла распяли за вас?! А может, во имя Павла вы приняли крещение?!
|
I. Oгієнка
Чи ж Христос поділився? Чи ж Павло був розп'ятий за вас? Чи в Павлове ім'я ви христились?
|
King James
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized in the name of Paul?
|
American Standart
Is Christ divided? was Paul crucified for you? or were ye baptized into the name of Paul?
|
|
|