1-я Паралипоменон 29:4 |
Синодальный
три тысячи талантов золота, золота Офирского, и семь тысяч талантов серебра чистого, для обложения стен в домах,
|
Современный
Я дал сто десять тонн чистого Офирского золота и двести шестьдесят тонн чистого серебра, чтобы покрыть ими стены помещений в храме.
|
I. Oгієнка
три тисячі талантів золота, офірського золота, і сім тисяч очищеного срібла на покриття стін тих домів;
|
King James
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal:
|
American Standart
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, wherewith to overlay the walls of the houses;
|
![]() |