1-я Паралипоменон 15:13 |
Синодальный
ибо как прежде не вы это делали, то Господь Бог наш поразил нас за то, что мы не взыскали Его, как должно.
|
Современный
В прошлый раз мы не спросили Господа, как нести ковчег завета. Не вы, левиты, несли его, и поэтому Господь поразил нас".
|
I. Oгієнка
Бо через те, що спочатку не ви це робили, то вдарив нас Господь, Бог наш, бо ми не шукали Його так, як належало.
|
King James
For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
|
American Standart
For because ye (bare it) not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not according to the ordinance.
|
![]() |