1-я Паралипоменон 14:9


Варианты перевода
Синодальный
И Филистимляне пришли и расположились в долине Рефаимов.
Современный
Филистимляне напали на людей, живших в долине Рефаимов, и ограбили их.
I. Oгієнка
А филистимляни прийшли й стали таборами в долині Рефаїм.
King James
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
American Standart
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И Филистимляне пришли и расположились в долине Рефаимов.






Параллельные места