1-я Паралипоменон 11:14


Варианты перевода
Синодальный
но они стали среди поля, сберегли его и поразили Филистимлян. И даровал Господь спасение великое!
Современный
Но три героя стали среди поля, защитили его, и разбили филистимлян. Господь дал израильтянам одержать великую победу!
I. Oгієнка
Та вони стали посеред ділянки, і врятували її та й побили филистимлян. І Господь подав велику перемогу!
King James
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
American Standart
And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
но они стали среди поля, сберегли его и поразили Филистимлян. И даровал Господь спасение великое!






Параллельные места