Притчи 27:16


Варианты перевода
Синодальный
кто хочет скрыть ее, тот хочет скрыть ветер и масть в правой руке своей, дающую знать о себе.
Современный
Пытаться остановить женщину, подобно попытке остановить ветер, или схватить руками масло.
I. Oгієнка
хто хоче сховати її той вітра ховає, чи оливу пахучу правиці своєї, що видасть себе.
King James
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.
American Standart
He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
кто хочет скрыть ее, тот хочет скрыть ветер и масть в правой руке своей, дающую знать о себе.