От Марка 11:5 |
|
Синодальный
И некоторые из стоявших там говорили им: что делаете? зачем отвязываете осленка?
|
Современный
Некоторые из наблюдавших это сказали им: „Что вы делаете? Зачем отвязываете ослёнка?"
|
РБО. Радостная весть
Стоявшие там люди говорили им: «Что вы делаете? Зачем отвязываете осленка?»
|
I. Oгієнка
А деякі з тих, що стояли там, сказали до них: Що ви робите? Пощо осля ви відв'язуєте?
|
King James
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
|
American Standart
And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt?
|