Иов 19:3 |
|
Синодальный
Вот, уже раз десять вы срамили меня и не стыдитесь теснить меня.
|
Современный
Уже десяток раз вы меня осуждали и не стыдитесь опять нападать.
|
I. Oгієнка
Десять раз це мене ви соромите, гнобити мене не стидаєтесь!...
|
King James
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
|
American Standart
These ten times have ye reproached me: Ye are not ashamed that ye deal hardly with me.
|
|
|