Исход 32:16


Варианты перевода
Синодальный
скрижали были дело Божие, и письмена, начертанные на скрижалях, были письмена Божии.
Современный
Сам Бог сделал те камни, и Сам Бог высек те заповеди на тех камнях.
I. Oгієнка
А таблиці Божа робота вони, а письмо Боже письмо воно, вирізьблене на таблицях.
King James
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
American Standart
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
скрижали были дело Божие, и письмена, начертанные на скрижалях, были письмена Божии.






Параллельные места