Даниил 5:4


Варианты перевода
Синодальный
Пили вино, и славили богов золотых и серебряных, медных, железных, деревянных и каменных.
Современный
Они пили вино и славили своих богов - идолов. Они восхваляли этих богов, а боги эти были лишь статуями, сделанными из золота, серебра, бронзы, железа, дерева и камня.
I. Oгієнка
Пили вони вино й славили богів золотих та срібних, мідяних, залізних, дерев'яних та камінних.
King James
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
American Standart
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пили вино, и славили богов золотых и серебряных, медных, железных, деревянных и каменных.






Параллельные места