Деяния 22:12 |
Синодальный
Некто Анания, муж благочестивый по закону, одобряемый всеми Иудеями, живущими в Дамаске,
|
Современный
И вот, человек по имени Анания, набожный и послушный закону, о ком хорошо отзывались все иудеи, живущие там,
|
РБО. Радостная весть
Там ко мне пришел некий Анания, человек, строго соблюдающий Закон; его очень уважают все дамасские евреи.
|
I. Oгієнка
А один муж Ананій, у Законі побожний, що добре свідоцтво про нього дають усі юдеї в Дамаску,
|
King James
And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
|
American Standart
And one Ananias, a devout man according to the law, well reported of by all the Jews that dwelt there,
|
|