4-я Царств 20:7


Варианты перевода
Синодальный
И сказал Исаия: возьмите пласт смокв. И взяли, и приложили к нарыву; и он выздоровел.
Современный
И сказал Исайя: „Сделайте припарку из инжира". Они сделали припарку, и приложили её к нарыву, и Езекия выздоровел.
I. Oгієнка
А Ісая сказав: Візьміть грудку фіґ. І взяли й поклали на того гнояка, і він видужав...
King James
And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
American Standart
And Isaiah said, Take a cake of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал Исаия: возьмите пласт смокв. И взяли , и приложили к нарыву; и он выздоровел .






Параллельные места