1-я Царств 3:3

и светильник Божий еще не погас, и Самуил лежал в храме Господнем, где ковчег Божий;

Самуил лежал в своей постели в храме Господнем, где находился ковчег завета Божьего. Светильник Божий ещё не погас.

і поки Божий світильник ще не погас, а Самуїл лежав у Господньому храмі, там, де Божий ковчег,

And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down (to sleep), in the temple of Jehovah, where the ark of God was;