К Римлянам 6:3 |
Синодальный
Неужели не знаете, что все мы, крестившиеся во Христа Иисуса, в смерть Его крестились?
|
Современный
Разве вы не знаете, что мы, ставшие частью Иисуса Христа при крещении, и в смерть Его крестились?
|
РБО. Радостная весть
Или вы забыли, что, когда мы крестились, чтобы соединиться с Христом Иисусом, мы тем самым разделили Его смерть:
|
I. Oгієнка
Чи ви не знаєте, що ми всі, хто христився у Христа Ісуса, у смерть Його христилися?
|
King James
Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death?
|
American Standart
Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
|
|